Maran is a Jewish honorific prefix for exceptionally respected rabbis. It is an alternate form of Aramaic mar, meaning "master".