An anthology in three jazz-infused tales: an idealistic student’s romance with a pragmatic trumpeter; a vibraphonist’s urgent journey ending in tragedy; and drummer Honza’s moral…