When the case of the brutal beheading of scores of sparrows across the villages of West Bengal lands up at Kolkata Police's department of unusual cases, veteran inspector Kanaicho…