Identifying himself intimately with serial killer John Wayne Gacy, the director uses the camera to take hold of the actors, constructing fantasies that lead them to believe they a…