Self-taught magician, transformist at the Grande Eugène cabaret, man of theater, television and cinema, Jean-Claude D. Dreyfus has been dragging his inimitable drawl wherever he w…