Hollywood, 1927. The talkies have just been born and the big movie studios, responding to the demand of millions of Spanish speakers, begin to produce Spanish versions of their mo…