The Queen -v- Patrick O'Donnell reveals on screen for the first time the true story behind one of the most compelling murder plots in Irish history, a thrilling tale of violence,…