College "frenemies" Lauren and Katie move in together after losing a relationship and rent control, respectively. Sharing Katie's late grandmother's apartment in New York City, th…