Ik Kudi Punjab Di tells a richly textured tale from a keenly female perspective set against the backdrop of male-dominated Punjabi society. It does so with a Shakespearean credo o…