The film chronicles their back stories, prolific tennis careers and spirited rivalry, which propelled tennis into the international sports headlines of the late ‘70s and early ‘80…