Robert A. Burns, art director on the original Texas Chain Saw Massacre, was obsessed with actor Rondo Hatton aka the Creeper. Burns was average looking but brimming with odd creat…