A documentary film tracing the collaboration between One Ring Zero, the Brooklyn house-band for McSweeney's Publishing, and an ensemble cast of award-winning authors, each of whom…