The documentary draws a portrait of an opera director who is staging Richard Wagner’s Die Walküre. He is torn between the tragicomic routine of an opera house and his own percepti…