The American indie rock band “Dinosaur Jr.” is a radical group with an unmistakeable sound. The film tells the story the three charismatic guys in the band: J. Mascis (vocals, gui…