The Little Humpbacked Horse is based on a Russian folk tale for children, but the latest adaptation for the stage by Ratmansky is fresh, fun and very creative, with a wide audienc…