The convoluted and moving story of Russian writer Vassili Grossman (1905-64) and his novel Life and Fate (1980), a literary masterpiece, a monumental and epic account of life unde…