With access to hundreds of pages of police and FBI transcripts and personal testimony from family, friends, and survivors, the haunting story of how Jeffrey Dahmer went from shy a…