This 40-minute filmed performance was presented for the first time in 1984 at the New York art centre ABC No Rio. Since Mona Hatoum refuses to produce the same work twice, she gen…