Bathed in the shimmering summer light, the six episodes in “Frisky Summer 4” are all happy, playful and joyful expressions of youthful sexuality. With no specific story, “Frisky S…