Colin returns to Brest to discover that the petty theft he committed five years previously allowed his opportunistic parents to place his grandmother, Manou, in a home to die and…