When Yolanda Moscowitz, a retired French teacher, wakes up in a hospital geriatric ward, she is convinced it must be a mistake. But the titanium plate in her hip confines her to a…