In fall 2018, the Orchestre Symphonique de Montréal created the chamber opera Chaakapesh, a lighthearted story of the hero who founded the Innu people sung in three languages (Inn…