After years in Canada, Thomas, returning home, finds a rather frosty welcome. Bernhard has moved in with his girlfriend Maria and the children, and much else in the village is dif…