Daniel Murphy is lumbered with a corpse that has the same last name as his, who dies on his flight from Boston to County Cork. Travelling back to Ireland to attend his mother’s fu…