A documentary on the infamous Bengali magic realist, Nabarun is an exclamation mark in Bengali literature, the emphatic interjector. The film tries to get into the noisy, grimy, s…