Renowned documentary filmmaker D.A. Pennebaker captures Otis Redding in his ascendancy, singing at the historic Monterey International Pop Festival in June 1967. Comedian Tom Smot…