Young, innocent, and quirky June, a violinist, spends her days working in an oddball Venice coffee shop, her nights rehearsing for a professional music career, and all-hours daydr…