Caroline Bird, the crotchety and stingy owner of Bird Milk Products, is not amused when her employees at the Dairyville factory, the oldest plant in the company, broadcast a speci…