Jean-Christophe Maillot's Romeo and Juliet transports us into the tormented soul of Brother Lawrence: the action is staged as a flashback to the events leading up to the young lov…