In celebration of Monteverdi’s 450th birthday in 2017, Paul Agnew—an expert in the Italian composer’s œuvre—directs L’Orfeo. This founding masterpiece of lyric opera is brought to…