When Mr. Mitra, a successful lawyer, crosses paths with Ms. Sen, a complex woman, it marks the beginning of a unique relationship. What starts off as a professional association be…