It's a mixed bag in the age of illuminating DVD supplements, but First Works effectively demonstrates the early promise of 13 successful filmmakers. Culled from programs originall…