A rare behind-the-scenes view of the exploding New York “underground” in the late sixities, a turbulent time and place that was to change American culture forever. A German TV cre…