In 1935, former Hollywood silent film star Ramón Novarro (of Durango, Mexico) joined the ranks of adventurous Spanish-speaking, risk-taking producers by writing, directing and pro…