Ten years in the making, Strange Powers is an intimate documentary portrait of songwriter Stephin Merritt and his band the Magnetic Fields. With his unique gift for memorable melo…