In 1967, Canadian documentarian James Beveridge traveled to Kolkata to film director Satyajit Ray at work. The resulting program, produced for the American public television serie…