Unforgettable melodies, unique timbre and a memorable, soul-stirring voice. A mystery for women and authority for men, his talent was revered by the highest ranks of the Soviet Un…