Leaping forward twenty years, the trilogy continues with the death of Fanny's husband, Panisse, and the discovery of her secret by her son, Césariot. The young man resolves to tra…