It was a full moon day in July, a day on which many Vietnamese believe spirits of the dead can return home. Mrs Yen was sleeping and she dreamt about Hung -- her elder, adopted so…