'Plays Together' is wild romp of sex and lust that begins with an amorous duo, continues to a coupling with a voyeur, swells to a threeway and erupts in a fourgy with geysers of c…