For the poor, Edo is Hell on Earth, starving under the rule of Tanuma Okitsugi, corrupt councilor to the shogun. But the courageous vagabond called “Kageboshi” (Shadow Avenger), w…