A wife yearns for complete independence from a narrow, restricting life in this slow-paced, undistinguished melodrama from mainland China, set in 1944-'45, in the midst of fightin…