Shima Nishikata, a beautiful teacher of classical literature at a private high school, teaches during the day but wanders the streets at night seeking men — not for money, but bec…