Mexican comedian Alfonso Zayas is just one of the many folks in town who are cheating on their spouses, imagining themselves quite clever and secretive, even while unbeknownst to…