Author of the best-selling crime novel Le Poulet se mange froid (Chicken Eats Cold) under the pseudonym Sam O'Connor, Inspector Bourdieux's daughter, Agnès, is unwillingly drawn i…