Hal Ashby's obsessive genius led to an unprecedented string of Oscar®-winning classics, including Harold and Maude, Shampoo and Being There. But as contemporaries Coppola, Scorses…