A Swedish singer trades Europe for China. Like a blonde nephew of Bryan Ferry, he enters the burgeoning music scene in Shanghai, where electronic dance music dominates. But is thi…