Father Urbain Grandier’s unorthodox views of sex and religion make him a polarizing figure in 17th-century France. His outspokenness has amassed a passionate following of nuns and…