An emotional tribute to Billy Martin -- a five-time manager of the New York Yankees in the 1970s and '80s -- this program combines game clips and on-camera interviews, including o…