Three stars appear in two separate but intertwined stories of romantic triangles gone wrong in this ambitious drama. In the first segment, Hagolin is a loutish construction worker…